Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

закрыть одеялом

  • 1 закрыть


    сов.
    1. что игъэсэн, фэшIын
    закрыть окно шъхьангъупчъэр фэшIын
    закрыть дверь пчъэр фэшIын
    2. кого-что (покрыть) тепIон, техъон
    закрыть одеялом чхыIэныр техъон
    3. что зэтепIон; упIыцIэн
    закрыть книгу тхылъыр зэтепIон
    закрыть глаза нэхэр упIыцIэн
    4. что (запереть) егъэтын
    закрыть на ключ IункIыбзэ егъэтын
    закрыть комнату унэр егъэтын
    5. что (закончить, прекратить работу) ухын, зэфэшIын, зэфэшIыжьын
    закрыть собрание зэIукIэр ухын
    закрыть магазин тучаныр зэфэшIын
    6. что (ликвидировать) зэфэшIыжьын
    закрыть журнал журналыр зэфэшIыжьын
    ◊ закрыть скобки скобкэхэр зэфэшIыжьын

    Русско-адыгейский словарь > закрыть

  • 2 закрыть


    I (закрою, закроешь), сов.
    1. что зэхуэщIын, гъэбыдэн; закрыть чемодан пхъуантэр зэхуэщIын
    2. кого-что щIилъэфэн, къуилъэфэн:; туча закрыла солнце пшэм дыгъэр къуилъэфащ
    3. что гъэпщэхын, уфIыцIын; закрыть зонтик жьауэр зэфIэгъэпкIэжын; закрыть глаза нэр уфIыцIын
    4. что хуэщIын; закрыть дверь бжар хуэщIын
    5. что гъэбыдэн; закрыть воду псыр I гъэбыдэн
    6. что зэхуэщIыжын; закрыть собрание зэIущIэр зэхуэщIыжын
    7. чем тепIэн, щIэуфэн; закрыть одеялом шхыIэикIэ щIэуфэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > закрыть

  • 3 покрыться


    сов.
    1. (закрыть себя) зытепхъон
    покрыться одеялом чхыIэн зытепхъон
    2. зэлъыштэн, зэлъыубытын, из хъун
    поле покрылось снегом осым губгъор зэлъиубытыгъ, осыр губгъом из хъугъэ
    небо покрылось тучами уашъор пщэмэ зэлъаубытыгъ

    Русско-адыгейский словарь > покрыться

  • 4 прикрыть


    сов. кого-что
    1. (накрыть, закрыть) техъон; къещэлIэн, теIубэн
    прикрыть спящего одеялом чхыIэныр чъыерэм техъон
    прикрыть дверь пчъэр къещэлIэн
    2. воен. (защитить) къэухъумэн

    Русско-адыгейский словарь > прикрыть

См. также в других словарях:

  • закрыть — кро/ю, кро/ешь; закры/тый; кры/т, а, о; св. см. тж. закрывать, закрываться, закрытие 1) а) кого что Заслонить, заградить. Туча закрыла луну, солнце, полнеба …   Словарь многих выражений

  • закрыть — (покрыть, накрыть чем л.) кого что чем. Закрыть ребенка одеялом. Закрыть голову платком. Закрыть лицо вуалью. [Соня] сидела, облокотясь на столик и закрыв лицо руками (Достоевский) …   Словарь управления

  • закрыть — крою, кроешь; закрытый; крыт, а, о; св. 1. кого что. Заслонить, заградить. Туча закрыла луну, солнце, полнеба. Поля шляпы до половины закрыли лицо. Стена соседнего дома закрывала гараж. З. лицо от ветра, от солнца. З. лицо руками. // Сделать… …   Энциклопедический словарь

  • Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… …   Энциклопедия инвестора

  • закры́ть — крою, кроешь; прич. страд. прош. закрытый, крыт, а, о; сов., перех. (несов. закрывать). 1. Заслонить, заградить. Что делалось на «Соболе», я не видел, так как его закрыл правый борт мостика. Диковский, Главное выдержка. Огромная черная туча… …   Малый академический словарь

  • Ухо́д за больны́м — Уход включает обслуживание больного, создание наиболее благоприятных условий для его выздоровления, облегчения страданий и предотвращения осложнений. Для хорошего ухода нужны не только знания и навыки, но и чуткость, такт, способность… …   Медицинская энциклопедия

  • одеяло — а; ср. Постельная принадлежность для покрывания, укрывания тела. Шерстяное, пуховое, ватное о. Покрыть, закрыть, накрыть кого л. одеялом. Спрятаться под о. Высунуться из под одеяла. Закрыться одеялом с головой. Застелить постель одеялом. Стянуть …   Энциклопедический словарь

  • одеяло — а; ср. см. тж. одеяльце, одеялко Постельная принадлежность для покрывания, укрывания тела. Шерстяное, пуховое, ватное одея/ло. Покрыть, закрыть, накрыть кого л. одеялом. Спрятаться под одея/ло. Высуну …   Словарь многих выражений

  • ЗАКРЫВАТЬ — ЗАКРЫВАТЬ, закрыть, закрывывать что, крыть, покрывать, накрывать, прикрывать; скрывать; заграждать, заволакивать, заслонять, застить; таить, не обнаруживать. Закрой меня одеялом. Закрыты ли ставни? Закрытый глаз не зорок. Закрыть бы забор… …   Толковый словарь Даля

  • Андерсон, Анна — Анастасия Чайковская Anastasia Manahan, Анна Андерсон Дата рождения: прибл. 22 декабря, 1896 Место рождения …   Википедия

  • Анна Андерсон — Anastasia Manahan (Chaikovskay) Анна Андерсон, 19 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»